英国脱欧对贸易法规产生了重大影响，尤其是对英国和北爱尔兰之间货物的流通。本文重点介绍运往北爱尔兰市场的货物的具体标签要求。

• 原产国。对于某些产品，例如肉类、鱼类和一些农产品，必须在标签上明确标明原产国。此要求旨在确保可追溯性并遵守食品安全法规。
• “非欧盟”标签。对于从英国运往北爱尔兰的许多商品，标签上必须包含“非欧盟”字样，以防止其继续运往爱尔兰共和国和欧盟其他地区。此要求适用于一系列产品，包括食品、饮料和某些其他商品。
• 欧盟合格标志。需要欧盟合格标志（例如 CE 标志）的商品在北爱尔兰销售时必须继续显示这些标志。
• 语言要求。标签必须使用英文。在某些情况下，可能还需要使用爱尔兰语。
• 计量单位。大多数产品通常需要使用公制单位（例如克、千克、升)。

不同产品类别的具体要求：

• 食品。食品标签有严格的规定，包括成分表、过敏原信息和营养信息。预包装食品、新鲜农产品和肉制品有具体规定。
• 化妆品。遵守欧盟化妆品法规至关重要，包括成分清单和安全信息。
• 药品。药品的标签要求受到严格监管和控制。

个别标签

《北爱尔兰议定书》 (NIRP) 规定，运往北爱尔兰的某些食品必须贴上“非欧盟”标签。该规定分阶段实施，于 2023 年 10 月开始，并将持续到 2025 年 7 月。该要求适用于从欧盟进口到英国的商品以及根据 NIRP 有资格流通的来自世界其他地区的商品。重要的是，这些标签要求仅适用于通过 NIRP 安排进入北爱尔兰的产品。

• 根据《北爱尔兰议定书》（NIRP），从英国运输到北爱尔兰的所有肉类产品和部分乳制品都需要单独贴上产品标签。本指南概述了第 1 阶段中受这些标签规则约束的具体产品。请参阅提供的商品代码列表，了解第 1 阶段所含产品的完整概述。请注意，此列表可能会在未来更新。第 1 阶段列表中未明确包含的任何乳制品都将符合第 2 阶段的标签要求。
• 自 2024 年 10 月 1 日起，除已包含在第 1 阶段的产品外，根据《北爱尔兰议定书》（NIRP）运输到北爱尔兰的所有牛奶和乳制品都需要单独贴上产品标签。请参阅更新后的商品代码列表，以确定哪些产品在第 2 阶段需要遵守标签要求。请注意，此列表可能会在未来发生变化。
• 自 2025 年 7 月 1 日起，《北爱尔兰议定书》 (NIRP) 规定的单独标签要求的产品范围将扩大到包括复合产品、水果、蔬菜、鱼类和某些其他类别。
  需要注意的是，并非所有根据 NIRP 运输的货物都需要单独产品标签。单独的例外清单列出了免于此要求的产品。如果应用了单独产品标签，则无需在外包装上额外贴标签或使用标牌。

第 1 阶段：自 2023 年 10 月 1 日起需要单独产品标签的产品

根据《北爱尔兰议定书》（NIRP），在英国和北爱尔兰之间流动的所有预包装肉类、预包装肉制品、销售场所包装的肉类以及某些乳制品必须贴上单独标签。

• 预包装是指为直接销售给消费者而包装起来的产品，如果不打开或修改包装，其内容就无法改变。
• 加工包括对原始产品的任何重大改变，包括加热、熏制、腌制和腌制等过程。
  复合产品是指含有多种动物源产品 (POAO) 且植物成分极少（主要用于调味）的产品。例如肉酱（含鸭肉和奶制品）和带黄油颗粒的牛排。如果这些复合产品主要由肉类和奶制品组成，则属于标签要求的初始阶段。
• 有关识别复合产品的进一步指导，请参阅相关资源。
• 预包装肉类涵盖任何供人类食用的可食用动物部位，包括冷藏、冷冻、干燥和常温品种。

预包装肉类

该定义涵盖广泛的肉类产品，例如：

• 红肉：牛肉、猪肉、羊肉、小牛肉、鹿肉和其他家养红肉，如野牛和水牛肉。
• 野味：兔子、野兔、啮齿动物、野禽和其他供食用的野味。
• 家禽：鸡、火鸡和其他养殖或野生鸟类。
• 异国肉类：袋鼠、鸵鸟和其他供人类食用的肉类。
• 加工肉类：包括香肠、汉堡、鸡块、肉酱和各种肉类制品。
• 其他动物产品：如动物血和明胶（尽管含有明胶的糖果通常不需要单独贴标签，因为它们保质期长)。

预包装是指包装好的肉类直接销售给消费者，如果不打开或修改包装，内容物就无法改变。

预包装肉类产品包括经过大量加工的产品，例如加热、熏制、腌制、干燥、腌制、提取或挤压。

这些产品有多种形式，包括新鲜、冷藏、冷冻、速冻或解冻状态。

销售场所包装的肉类是指在同一地点准备和包装好立即销售给消费者的肉类。这包括：

• 新鲜屠宰的肉类：如现场准备和包装的牛排、羊肉、家禽或野味。
• 加工肉制品：包括在销售区域内准备和包装的新鲜碎肉或汉堡等产品。
• 在熟食柜台或肉店柜台展示的肉类：将肉类包装好直接销售给顾客。

此类别还包括某些乳制品：

• 巴氏灭菌牛奶、酪乳和奶油制品。
• 白软干酪、夸克干酪和任何动物来源的生奶酪（未经巴氏灭菌)。
• 鲜奶油和酸奶油。

自 2024 年 10 月 1 日起，根据《北爱尔兰议定书》 (NIRP) 运往北爱尔兰的所有牛奶和乳制品除了第一阶段已经需要贴标签的产品标签外，还需要贴上单独的产品标签。

乳制品种类繁多，包括：

• 各种形式的牛奶（例如巴氏灭菌、超高温灭菌、热处理牛奶)；
• 酪乳、奶油、乳清和黄油；
• 酪蛋白和无水乳脂 (AMF)；
• 奶酪、酸奶、开菲尔和其他发酵乳制品；
• 调味乳制品；
• 仅由乳制品成分、稳定剂和调味剂制成的冰淇淋。

但是，含有乳制品和其他动物源产品的复合产品（例如，鱼和乳制品酱）也需要在第 2 阶段进行贴标。

必须注意的是，加入植物成分用于调味、增甜、增稠或装饰并不意味着产品被排除在“乳制品”类别之外。例如，添加了香草的奶酪或添加了水果的酸奶仍然属于这一类别。

仅含有乳制品和其他动物产品的复合产品（例如，添加了乳制品的肉酱）被视为第 1 阶段贴标要求的一部分。

自 2025 年 7 月 1 日起扩大标签要求

自 2025 年 7 月 1 日起，根据《北爱尔兰议定书》（NIRP），需要单独贴上产品标签的产品范围将扩大。其中包括：

• 宠物食品；
• 未加工的水果和蔬菜；
• 鱼；
• 蛋；
• 蜂蜜；
• 复合产品：这些产品将植物成分与供人类食用的加工动物产品相结合。例如千层面、猪肉馅饼、苏格兰蛋和含有乳制品和植物油的冰淇淋（不包括仅用于调味的油）。

注：第 1 阶段和第 2 阶段的标签要求中未包括复合产品。这些产品的标签将于第 3 阶段实施。

无需单独贴标的产品

根据《北爱尔兰议定书》（NIRP），以下产品不需要单独的产品标签，但仍可能适用包装箱和零售场所标签要求：

• 散装销售商品：按重量直接销售给消费者的产品，未经预先包装。
• 零售商准备的产品：零售商现场准备和包装供客户立即食用的商品。
• 餐饮服务产品：供餐厅、食堂和其他餐饮服务机构立即食用的产品。

豁免的耐贮存复合产品：

• 糖果：包括糖果、白巧克力和巧克力制品。
• 谷物制品：意大利面、面条、蒸粗麦粉和预制谷物。
• 烘焙食品：面包、蛋糕、饼干、华夫饼、薄饼、面包干和烤面包制品。
• 橄榄制品：塞满鱼的橄榄。
• 咖啡和茶制品：咖啡、茶或马黛茶的提取物、香精和浓缩物。
• 烤菊苣和代用品：烤菊苣和其他烤咖啡代用品，以及它们的提取物和香精。
• 汤料和调味料：包装供最终消费者使用，包括含有少量鱼汤的味噌和酱油。
• 食品补充剂：含有少量（总量不到 20%）动物产品或葡萄糖胺、软骨素或壳聚糖等物质。
• 利口酒和甜酒。

豁免产品：无需单独贴标

此类别包括符合英国公共卫生标准的产品，并且不需要《官方控制条例》中概述的特定认证或农产品入境点控制。这些产品通常风险极小，包括：

加工和罐装水果和蔬菜：

• 包括果汁；
• 冷冻豌豆；
• 干香草和香料；
• 调味品；
• 植物奶：如燕麦奶、杏仁奶和豆奶；
• 果酱、花生酱、枫糖浆和其他糖浆；
• 橄榄油和醋；
• 番茄酱和其他水果和蔬菜调味品；
• 罐装意大利面酱；
• 坚果和种子；
• 爆米花、饼干和薯片；
• 番茄汤；
• 冷冻薯片；
• 茶包、干茶叶和咖啡；
• 谷物、面粉和大米；
• 天然糖；
• 葡萄酒；
• 软饮料；
• 啤酒和苹果酒；
• 泉水、矿泉水和其他瓶装水。

此外，以下水果无需单独标签：

• 菠萝；
• 香蕉；
• 椰子；
• 枣；
• 榴莲。

请注意：此豁免产品清单将来可能会更新和修订。

豁免：无需单独标签的产品

某些产品可免于单独的“非欧盟”标签要求，但仍可能适用包装盒或零售场所标签。这些豁免包括：

• 散装销售商品：直接销售给消费者且未经预先包装的产品，例如在销售点称重或测量的产品。
• 零售商准备的产品：零售商现场准备和包装以供客户立即食用的商品。
• 餐饮产品：供餐厅、食堂和类似场所立即食用的商品。

豁免耐贮存复合产品：

• 糖果：糖果、白巧克力和巧克力制品。
• 谷物制品：意大利面、面条、蒸粗麦粉和预制谷物。
• 烘焙食品：面包、蛋糕、饼干、华夫饼、薄饼、面包干和烤面包。
• 橄榄制品：塞满鱼的橄榄。
• 饮料产品：咖啡、茶或马黛茶的提取物、香精和浓缩物。烤菊苣和咖啡代用品。
• 汤料和调味料：包装供最终消费者使用，包括味噌和酱油以及少量鱼汤。
• 食品补充剂：含有少量（总量少于 20%）动物产品或葡萄糖胺、软骨素或壳聚糖等物质。
• 酒精饮料：利口酒和甜酒。

北爱尔兰零售场所标签要求

对于没有单独贴有“非欧盟”标签的商品，北爱尔兰的零售场所必须明确告知客户这些商品不打算在欧盟销售。此要求自 2023 年 10 月 1 日起生效，适用于北爱尔兰境内的所有零售场所。

货架层标签：

• 没有单独标签的食品必须在货架上贴上“非欧盟”标签。
  零售商可以通过多种方式实施此操作，例如在价格标签旁边贴上单独的标签或将信息纳入现有价格标签中。

店内标牌：

• 所有零售场所都必须张贴海报，告知顾客根据《北爱尔兰议定书》运往北爱尔兰的商品仅供英国境内消费，不得在欧盟境内销售或消费。
• 海报可由各个零售商制作，也可使用政府提供的模板制作。
• 海报的数量和位置由每个商店自行决定。

豁免：

• 工厂食堂、机关食堂、餐厅等餐饮场所及其他食品服务经营者，对于现场直接食用的产品，无需进行货架标签标注。

零售商责任：

• 零售商有责任确保适当的标签和标牌符合这些要求。

30 天过渡期

为了让企业进行调整，每个标签阶段开始时都将实施 30 天的过渡期。这意味着在新阶段开始时，已经在北爱尔兰市场上销售的商品不需要立即重新贴标。这些产品可以在此过渡期内继续销售。

过渡期之后：

• 2024 年 10 月 1 日前已进入北爱尔兰、且符合第 2 阶段标签要求的商品，必须在 2024 年 10 月 31 日前遵守个别产品标签要求。
• 同样，2025 年 7 月 1 日前已进入北爱尔兰、且符合第 3 阶段标签要求的商品，必须在 2025 年 7 月 31 日前遵守个别产品标签要求。

过渡期过后，所有相关商品必须在单个产品及其包装（盒子、板条箱等）上贴上“非欧盟”标签。

标签技术要求

“非欧盟”标签可以用各种方法贴在产品、盒子或货架上，包括书写、印刷、模版印刷、压花或压印。可以使用粘性标签（贴纸）或胶带，但必须牢固粘贴，以防轻易撕下。

可见性和可读性：

标签必须清晰可见且易于阅读。标签不得被其他文本、图像或包装元素遮挡。

放置：

• 产品：标签可贴在产品本身的任何位置。
• 盒子和板条箱：标签可贴在任何合适的表面上。
• 多件包装：只有多件包装的外包装才需要标签。

现有的标签要求：

• 产品标签还必须符合特定产品类型的所有现有标签要求。

温莎框架的影响：

2023 年 2 月达成的《温莎框架》旨在简化英国和北爱尔兰之间的贸易。虽然具体的标签要求可能会发生变化，但及时了解相关部门的最新更新和指导至关重要。

不遵守标签要求可能导致：

• 处罚和罚款；
• 产品扣押；
• 损害品牌声誉；
• 供应链中断。

了解运往北爱尔兰的商品的标签要求可能很复杂。企业必须仔细研究并遵守所有相关法规，以确保贸易畅通并避免潜在的处罚。