为什么需要用回收符号标记商品？

正确分类家中的包装废弃物对于回收至关重要。最终消费者经常怀疑应该将每个包装或零件放入哪个容器。因此，西班牙立法出台了经批准的规则，明确说明应在包装本身的何处注明哪些信息，以帮助消费者将来正确分类废弃物。

西班牙的回收符号是一个特定的标记，带有黄色、绿色、蓝色或棕色容器，具体取决于生产的包装类型。

在市场上使用符号

根据标签或包装上的可用空间和尺寸，西班牙法规建议使用两种版本的符号：

还允许选择双语解释名称。

西班牙语/英语

西班牙语 / 法语

西班牙语 / 意大利语

西班牙语 / 葡萄牙语

根据包装类型使用符号

可回收包装符号应放在黄色容器内

家用塑料、金属和纸板包装应使用此标记，并放入单独的黄色收集箱。

例如：

– 塑料容器、软饮料瓶、矿泉水瓶、洗涤剂、柔顺剂、购物袋、白色软木或多孔塑料托盘、酸奶罐等。

– 金属容器，如锡和铝制软饮料罐、啤酒罐、罐头食品、铝托盘等。

– 用于牛奶、果汁、汤和糖、豆类等食品的砖制容器。

– 一半纸一半塑料的面包袋。

应放入蓝色容器的可回收包装符号

此符号用于家庭用纸和/或纸板包装。

例如：

• 废纸 – 办公用纸、杂志或报纸、小册子、漫画书、广告传单。
• 再生纸板 – 纸板箱、麦片盒等（不包括牛奶和果汁，它们属于黄色垃圾箱）。

不允许放入蓝色垃圾箱的垃圾是脏纸（卫生纸、厨房用纸、餐巾纸）、复印纸和塑料纸。

可回收包装的符号，应放置在棕色容器中

可堆肥包装必须使用此标签。如果包装符合 UNE EN 13432:2001 可堆肥性标准，即几乎可以完全分解有机物质，则包装被视为可堆肥。

应放入绿色容器的可回收包装符号

应将此标记用于应放入绿色单独收集箱的玻璃容器。例如：

各种类型的玻璃瓶（葡萄酒、烈酒……）或罐子（化妆品、古龙水、果酱）。

通常，包装由多种材料组成，包含适合不同容器的几种类型的材料。在这种情况下，有必要确定最终用户是否可以轻松分离这些材料。

西班牙标签法规规定，如果材料可以轻松分离，则将标明不同的容器。为此，建议尽可能在每个包装元素上使用适当的符号。

以下是如何实施的示例。如果您有任何具体问题，请联系我们的团队，他们会很乐意为您提供建议。

设计

回收标志应清晰可见，便于用户识别。其大小应足以保持信息的清晰度。建议尺寸为 10 毫米。

在照片背景下显示时，对比度应尽可能高，以使回收标志易于阅读。在某些情况下，此类图像是被禁止的，应放在其他容易看到的位置。