Im Jahr 2015 führte Frankreich Vorschriften für die Verwendung des Triman-Zeichens ein, „ein Zeichen, das darauf hinweist, dass die Verpackung recycelt und ihre Bestandteile getrennt entsorgt werden sollten“. Ab dem 1. Januar 2022 müssen das Triman-Symbol und die Recyclinghinweise sofort auf das Produkt oder seine Verpackung gedruckt werden. Die Bereitstellung dieser Informationen im Internet ist nicht mehr zulässig. Bis zum 9. März 2023 müssen alle Verpackungen ein neues Sortierlogo tragen, sofern sie nicht unter bestimmte Ausnahmen fallen oder zum Recycling bestimmt sind.

Triman-Logo

Die französische Regierung verlangt, dass das Triman-Symbol auf allen in Frankreich verkauften Verpackungen angebracht wird. Diese Maßnahme zielt darauf ab, den Abfallsortierungsprozess zu vereinfachen und transparenter zu machen. Alle Arten von Verpackungen, von Kunststoff bis hin zu organischen Materialien, müssen das Triman-Etikett und die Recyclinginformationen aufweisen, darunter Haushaltsverpackungen, Schuhe, Textilien, Druckerzeugnisse, Reifen und Möbel. Obwohl das Etikett nicht garantiert, dass jedes Abfallstück recycelt wird, besteht sein Hauptziel darin, sicherzustellen, dass alle Verpackungsabfälle für ein optimales Recycling ausgewählt und getrennt werden.

Was hat sich 2022 geändert

Derzeit ist das Triman-Zeichen für alle Produktarten obligatorisch und muss in Frankreich auf allen Abfallarten abgebildet sein.

Was ist, wenn das Triman-Logo aufgrund seiner geringen Größe nicht auf einem Produkt abgebildet werden kann?

Nach den neu genehmigten Anforderungen reicht ein Link zu einer Website oder Produktseite mit einer Beschreibung des Produkts und den Anforderungen an Sortierung und Recycling mit einer Beschreibung nicht mehr aus. Das Triman-Zeichen sowie die Sortierrichtlinien und -vorschriften müssen aufgedruckt oder an der Art und den Besonderheiten der Verpackung angebracht sein.

Wenn die Verpackung kleiner als 10 cm² ist, finden Sie Sortierinformationen in der Produktanleitung oder im Antrag.

Bei Produkten oder Verpackungen zwischen 10 und 20 cm² muss das Triman-Symbol auf der Verpackung angebracht und in die Sortieranleitung oder Broschüre aufgenommen werden.

Bei Produkten oder Verpackungen, die größer als 20 cm² sind, muss das Triman-Logo auf der Verpackung und den Sortieranweisungen aufgedruckt oder angebracht sein.

Tipps zum Sortieren

Unternehmen sollten klare und verständliche Schritte zum richtigen Sortieren von Verpackungen in der Nähe des Triman-Logos platzieren. Diese Tipps und Anweisungen können in Form von Symbolen oder Text erfolgen.

Formatarten

Den Herstellern werden zwei Formate angeboten, die sie anhand der Triman-Markierung auf der Verpackung auswählen können: Standard oder Kompakt. Die Wahl eines bestimmten Typs hängt von Folgendem ab:

• der Anzahl der Artikel;
• Größenbeschränkungen;
• Formbeschränkungen.

Das Standardformat ist ein Referenzformat, das hauptsächlich verwendet werden sollte, wenn der Platz auf der Verpackung es zulässt.

Das Kompaktformat sollte verwendet werden, wenn der Platz auf der Verpackung begrenzt ist. Es kann nicht verkleinert werden, da es aus einem 6 mm breiten Rand besteht, der von der französischen Umweltbehörde zugelassenen Mindestgröße.

Lieferanten, Hersteller und Einzelhändler sollten sich bewusst sein, wie wichtig es ist, die verschiedenen Verpackungskomponenten zu trennen, um das Recycling zu erleichtern.

Die Bedeutung der Trennung der verschiedenen Komponenten einer Verpackung, um das Recycling zu erleichtern, kann hervorgehoben werden. Der vollständige Wortlaut unter der Kartusche verstärkt diese Botschaft.

Andererseits wird empfohlen, die getrennte Verwendung bestimmter Verpackungsarten NICHT zu fördern. Beispielsweise könnte die folgende Botschaft enthalten sein: „Lassen Sie den Verschluss auf der Flasche.“

Farbgebung des Logos

Nach Ermessen des Herstellers ist es möglich, verschiedene Farbtöne des Logos zu verwenden, die in Farbe oder Monochrom angeboten werden.

Die Wiedergabe des Logos muss erfolgen:

• im Direktton Pantone®, wenn das Druckverfahren dies zulässt,
• im CMYK-Vierfarbverfahren, wenn Direkttondruck nicht möglich ist,
• in RGB-Farben für die Bildschirmnutzung (Web, Video, Apps, Büroautomatisierung usw.)

Wenn Farbdruck technisch nicht möglich ist, muss das Logo auf die monochrome Farbe Ihrer Wahl aufgebracht werden.

Die Hintergrundanwendung sollte immer so erfolgen, dass eine gute Sichtbarkeit vor dem Hintergrund gewährleistet ist.

Wenn Sie nach dem Lesen dieses Artikels noch weitere Fragen haben, wenden Sie sich zur weiteren Erläuterung bitte an unser Team!