Guide d’étiquetage Triman pour la REP France

Guide d’étiquetage Triman pour la REP France

Triman est un symbole obligatoire qui indique aux consommateurs français comment se débarrasser correctement des produits: recycler, réutiliser ou déposer dans des points de collecte. Ce guide explique donc quand, où et comment vous devez apposer le logo Triman.

Étiquette Triman en France: signification

Le logo Triman a été introduit en France en 2015. Il doit apparaître sur les produits vendus aux ménages français lorsque le produit est soumis à la Responsabilité Élargie du Producteur (REP). Cela est particulièrement important pour les entreprises gérant des stocks REP ou opérant dans des régimes de propriétés REP.
Il indique que le produit:

  • Ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires;
  • Peut être trié, collecté, réutilisé ou recyclé.

Ces actions soutiennent la durabilité et sont alignées avec les bonnes pratiques de gestion des emballages REP et de suivi de l’historique des dividendes REP, lorsque cela s’applique.

Qui doit afficher le logo Triman?

Vous devez afficher le logo Triman si:

  • Vous mettez des produits sur le marché français (en tant que producteur, importateur ou vendeur de marque distributeur).
  • Les produits relèvent de régimes REP en France, incluant des catégories réglementées telles que les feux d’artifice, jouets, outils de jardinage et textiles.
  • Les produits sont destinés à une utilisation domestique (B2C) — pas B2B. Les obligations liées au logo Triman en France s’appliquent à de nombreuses catégories de produits réglementés et doivent être strictement respectées.

Exemples de catégories REP: jouets, équipements de jardin, meubles, outils électriques, textiles, etc.

Où le logo doit-il être apposé?

Vous devez afficher le logo Triman et les consignes de tri:

  • Directement sur le produit
  • Sur son emballage
  • Dans les documents imprimés fournis avec le produit (par exemple: manuel, notice)

Afficher uniquement le logo sur votre site web ne suffit pas. Le contenu en ligne est facultatif et peut compléter, mais non remplacer, le marquage physique.

Existe-t-il des exceptions à l’étiquetage Triman?

Oui: si votre produit ou son emballage est très petit, vous pouvez utiliser des instructions de tri numériques (par exemple via un site web ou un QR code).

Taille de la plus grande surface Logo Triman Instructions de tri
10–20 cm² Doit être affiché physiquement Peut être fourni numériquement
Moins de 10 cm² Non requis Peut être entièrement numérique

Dans les deux cas, les consignes de tri doivent être faciles à trouver et accessibles en ligne pour les consommateurs.

Ces seuils de taille garantissent que même les plus petits produits répondent aux exigences REP.

Quel est le calendrier de mise en œuvre?

Si votre produit relève de la Responsabilité Élargie du Producteur (REP) et est soumis aux exigences Triman, le processus suit les étapes standard suivantes:

  • Conception & proposition du marquage: les éco-organismes définissent et proposent les formats de signalétique en concertation avec les autorités publiques.
  • Approbation officielle: les autorités françaises valident le format proposé.
  • Début de l’obligation de marquage: une fois approuvé, les producteurs disposent de 12 mois pour apposer le logo Triman et les consignes de tri sur tous les produits concernés.
  • Période d’écoulement des anciens stocks: après la phase de mise en œuvre de 12 mois, les entreprises disposent de 6 mois supplémentaires pour vendre les stocks non conformes — cela ne s’applique qu’à certains secteurs.

Éléments clés de la signalétique de tri

Key elements of the sorting signage

Éléments clés du logo Triman

Key elements of the TRIMAN logo

Messages portés par le logo

Les instructions Triman encouragent deux gestes respectueux de l’environnement:

  • Don: encourager les personnes à donner une seconde vie aux objets en les transmettant à la famille, à des amis ou à des associations.
  • Ecomaison, par exemple, collabore avec plus de 400 associations caritatives qui revendent les biens donnés à des prix abordables.
  • Recyclage: contribuer à la réduction des déchets en transformant les objets usagés en nouvelles matières premières.

Consignes de tri pour les consommateurs

Le logo informe les utilisateurs de toutes les options disponibles pour se débarrasser d’un produit de manière responsable, dans l’ordre recommandé suivant:

  • Donner à une organisation sociale ou caritative
  • Utiliser des points de collecte textile (pour des articles comme les rideaux ou les filets)
  • Restituer l’article en magasin ou lors de la livraison (possible chez certains distributeurs selon la taille ou le chiffre d’affaires du magasin)
  • Dépôt dans un centre de collecte de déchets (déchèterie)

Cette hiérarchie favorise la réutilisation avant le recyclage et contribue à améliorer les taux de collecte et de valorisation.

Informations pour les consommateurs sur l’élimination des articles

Ce moteur de recherche ADEME, conçu pour les utilisateurs individuels, indique toutes les solutions de tri et les lieux de collecte pour chaque type de déchet. Les consommateurs peuvent ainsi trouver facilement et rapidement toutes les solutions pour éliminer leurs objets usagés, en fonction de leurs données GPS.

Zone protégée

La zone protégée autour du logo Triman est définie en fonction de la taille du cercle « FR » (code pays).

Cet espace garantit que le logo reste clair et visible. Aucun texte, image, ligne ou autre élément graphique n’est autorisé dans cette zone.

Protected area

Ce qui n’est pas autorisé avec le logo Triman

Pour que la signalétique Triman reste conforme à la responsabilité élargie du producteur (REP), les modifications suivantes sont strictement interdites:

  • Vous ne pouvez pas modifier la couleur de l’icône Triman — elle doit correspondre au bloc du logo complet.
  • Les consignes de tri ne peuvent pas être utilisées seules — le logo Triman doit toujours être affiché à côté.
  • Évitez également de repositionner l’icône — une mise en page standard garantit la cohérence sur tous les emballages REP.
  • Redimensionnement indépendant de l’icône — il doit être proportionnel à la signalétique complète, notamment pour les supports de marque ou les stocks REP.
  • Modification des proportions du bloc d’étiquetage — l’uniformité est essentielle pour la reconnaissance sur tous les produits conformes REP.

Ces règles assurent la clarté pour les consommateurs et protègent la conformité sur l’ensemble des propriétés REP et des lignes de produits réglementés.

What is not allowed when using the TRIMAN logo

Couleurs et typographie de la signalétique Triman

Vous pouvez adapter l’étiquette de tri Triman à votre emballage ou vos supports de communication, tant que la visibilité et la conformité sont maintenues.
Versions disponibles

  • Version en couleur: utilisez ce format autant que possible pour un affichage clair et facilement reconnaissable.
  • Version monochrome noire: à utiliser uniquement en cas de contraintes d’impression ne permettant pas l’usage de la version en couleur.
  • Version inversée (blanc sur fond sombre): si l’étiquette est placée sur un fond foncé ou coloré, vous devez utiliser la version inversée pour garantir la visibilité du symbole.

Ces options offrent de la flexibilité tout en garantissant que le logo Triman reste clair et cohérent sur tous les supports.

Colours and typography for TRIMAN signage

Dimensions des versions avec trois pictogrammes

  • Taille minimale

L’ADEME recommande des tailles minimales pour l’utilisation du logo Triman selon la charte d’usage originale de la signalétique de tri: 10 mm pour la version standard, 6 mm pour la version compacte

  • Version standard

La version standard doit être utilisée en priorité.

  • Version compacte

La version compacte ne doit être utilisée que lorsque l’espace est limité. Cette version ne peut en aucun cas être réduite. Le rapport entre les différents éléments composant la signalétique doit être respecté en cas d’agrandissement.

Signalétique pour les produits de bricolage, de jardinage et les jouets

Cette signalétique est choisie à la discrétion du metteur sur le marché. Les trois versions sont équivalentes et leur apposition à proximité du produit assure la conformité réglementaire.

Signage for DIY and gardening products and toys

Pour les jouets ou les produits de bricolage et de jardinage principalement vendus à distance, vous pouvez choisir l’une des options suivantes:

  • Deux versions à trois pictogrammes indiquant le don à une association, la reprise à la livraison ou le dépôt en déchèterie;
  • Une version à quatre pictogrammes mentionnant également la reprise en magasin.

Signalétique pour les produits de bricolage, de jardinage et les jouets

Variantes de la version standard

Signage for DIY and gardening products and toys

Variantes de la version pour vente à distance uniquement

Signage for DIY and gardening products and toys

Variantes de la version pour vente en magasin ou à distance

Signage for DIY and gardening products and toys

Nouvelles règles REP pour l’emballage des produits en France en 2025. Découvrez comment vous conformer aux mises à jour du logo TRIMAN et éviter les sanctions. Guide complet pour les producteurs

Vous ne savez pas si votre emballage est conforme aux règles Triman et REP ? Notre équipe peut vous aider à évaluer si vos emballages respectent les exigences du logo Triman en France et de la REP en général. Contactez-nous

juin 18, 2025 609
Partager sur:
Voir une démo
Jetez un coup d'œil et voyez à quel point il est facile d'utiliser Lovat
Réserver

EPR avec notre guide gratuit

Obtenez les étapes clés pour répondre
aux exigences de la REP

Guide gratuit à télécharger

Questions fréquemment posées

Les règles TRIMAN s'appliquent-elles aux produits vendus à l'international?

Non. La signalisation TRIMAN est obligatoire uniquement pour les produits vendus en France. L’étiquette doit comporter le code pays « FR ». Les autres pays de l’UE disposent de leurs propres règles REP sur les emballages, basées sur les systèmes de recyclage locaux. Les produits provenant d’un autre État membre de l’UE peuvent utiliser une signalisation équivalente acceptée dans le cadre de la responsabilité élargie du producteur.

Quelles sont les obligations des places de marché?

Les plateformes de vente sont considérées comme responsables au regard des règles de conformité REP (article L.541-10). Si un vendeur tiers n’affiche pas de signalétique de tri, la plateforme de vente doit le faire à sa place, surtout s’il gère un stock REP ou s’il commercialise des produits sous son propre nom.

La couleur de la signalisation de tri peut-elle être modifiée?

Ecomaison n’exige pas l’utilisation d’une des versions dans les couleurs proposées, noir ou vert. L’obligation réglementaire concerne la visibilité du logo, qui doit être apposé à proximité immédiate du produit.

Les informations de tri doivent-elles être durables?

La loi met l’accent sur la visibilité, et non sur le matériel. La signalétique peut apparaître:

  • Sur le produit
  • Sur son emballage
  • Ou sur une documentation imprimée (par exemple, une notice, un manuel, une étiquette de système REP)

Un autocollant est également acceptable. L’important est que les informations de tri soient à proximité du produit.

L'apposition sur les documents auxiliaires est-elle obligatoire?

Non, mais c’est fortement recommandé. Le TRIMAN et les instructions de tri peuvent être ajoutés à tout document physique fourni avec le produit (manuels, guides). Les versions numériques sont facultatives, mais utiles pour sensibiliser le public.

La taille de la signalisation TRIMAN peut-elle être réduite?

Oui, à condition que le logo reste visible. Les proportions doivent rester cohérentes. Cette flexibilité est utile pour les marques gérant des propriétés EPR ou disposant d’un espace limité sur les emballages de marque.