Nuove regole sull’etichettatura degli imballaggi in Francia

Nel 2015, la Francia ha recepito la normativa per l’utilizzo del marchio Triman «segno che indica che l’imballaggio deve essere riciclato e i suoi componenti devono essere smaltiti separatamente». A partire dal 1° gennaio 2022, il simbolo Triman e le indicazioni sul riciclaggio dovranno essere stampati immediatamente sul prodotto o sulla sua confezione, a condizione che queste informazioni online non siano più accettabili. Entro il 9 marzo 2023, tutti gli imballaggi avranno un nuovo logo di smistamento, a meno che non si qualifichino per esenzioni specifiche o siano destinati al riciclo.

Logo Triman

Il governo francese richiede che il simbolo Triman sia esposto su tutte le confezioni vendute in Francia. Questa misura mira a semplificare e aumentare la trasparenza del processo di raccolta differenziata dei rifiuti. Tutti i tipi di imballaggio, dalla plastica ai materiali organici, devono riportare l’etichetta Triman e le informazioni sul riciclaggio, compresi imballaggi domestici, scarpe, tessuti, materiali stampati, pneumatici e mobili. Anche se l’etichetta non garantisce che ogni rifiuto verrà riciclato, il suo obiettivo principale è garantire che tutti i rifiuti di imballaggio siano selezionati e separati per un riciclaggio ottimale.

Cosa è cambiato nel 2022

Attualmente, il marchio Triman è obbligatorio per tutti i tipi di prodotti e deve figurare su tutti i tipi di rifiuti in Francia.

Cosa succede se il logo Triman non può essere mostrato su un prodotto a causa delle sue piccole dimensioni?

Secondo le nuove richieste approvate non è più sufficiente un link ad un sito web o ad una pagina di prodotto con la descrizione del prodotto e le richieste di raccolta differenziata e riciclaggio con una descrizione. Il marchio Triman e le linee guida e regolamenti di smistamento devono essere stampati o allegati alla tipologia e alle specifiche dell’imballaggio.

Se il pacco è inferiore a 10 cm², le informazioni sullo smistamento sono disponibili nelle istruzioni o nell’applicazione del prodotto.

Per prodotti o confezioni di dimensioni comprese tra 10 e 20 cm², il simbolo Triman deve essere apposto sulla confezione e incluso nelle istruzioni di smistamento o nella brochure.

Per prodotti o pacchi di dimensioni superiori a 20 cm², il logo Triman deve essere stampato o apposto sul pacco e le indicazioni di smistamento.

Suggerimenti per l’ordinamento

Le aziende dovrebbero adottare misure chiare e comprensibili per smistare correttamente gli imballaggi vicino al logo Triman. Questi suggerimenti e indicazioni possono essere sotto forma di icone o testo.

Tipo di formati

Ai produttori vengono offerti due formati, che possono selezionare dal marchio Triman sulla confezione: Standard o Compatto. La scelta di un tipo specifico dipende da:

• Il numero di articoli;
• Restrizioni sulle dimensioni;
• Restrizioni di forma.

Il formato standard è un formato di riferimento da utilizzare principalmente quando lo spazio sulla confezione lo consente.

Il formato compatto è da utilizzare quando lo spazio sulla confezione è limitato. Non può essere ridotto in quanto è costituito da un rivestimento di 6 mm, la dimensione minima consentita dall’Agenzia francese per l’ambiente.

Fornitori, produttori e rivenditori dovrebbero ricordare l’importanza di separare i diversi componenti dell’imballaggio per facilitarne il riciclaggio.

Può essere sottolineata l’importanza di separare i diversi componenti di un imballaggio per facilitarne il riciclaggio. La dicitura completa sotto la cartuccia rafforza questo messaggio.

Si raccomanda invece di NON incentivare l’uso separato di alcune tipologie di imballaggi. Ad esempio, potrebbe essere incluso il seguente messaggio: “Lasciare il tappo sulla bottiglia”.

Designazione dei colori nel logo

A discrezione del produttore è possibile utilizzare varie tonalità del logo, proposte a colori o monocromatiche.

La riproduzione del logotipo deve essere effettuata:

• in tono diretto Pantone® quando il processo di stampa lo consente,
• nel processo in quadricromia CMYK, quando la stampa a toni diretti non è possibile,
• in colori RGB per l’utilizzo su schermo (web, video, app, office automation, ecc.)

Quando la stampa a colori non è tecnicamente fattibile, il logotipo deve essere applicato al colore monocromatico di tua scelta.

L’applicazione dello sfondo deve sempre essere eseguita in modo da garantire una buona visibilità sullo sfondo.

Se hai altre domande dopo aver letto questo articolo, contatta il nostro team per ulteriori chiarimenti!